"FRANCE": MEDIA-CENSORS PROTECT PUBLIC

French online forums overflow with hate over Israel offensive

Paris (AFP) - The deadly Israeli offensive in Gaza has let loose an unprecedented wave of hate on media websites and social networks in France that moderators say they are struggling to contain.

"As soon as you talk about Israel, it crystallises all passions, with up to 20,000 or 30,000 comments sometimes after an article, of which we will only let five to 10 percent through," said David Corchia, head of Concileo, a firm of moderators that counts the dailies Le Figaro and Liberation as clients.

Helped by software that automatically reports suspect keywords, online moderators can filter comments in accordance with special legal requirements in France as well as client requests. Those laws ban racist, anti-Semitic or discriminatory messages among others, as well calls for violence.

The moderators have little time to decide whether to let a remark through, and generally block 25 to 40 percent of comments.

On the subject of the Israeli-Palestinian conflict, the rejection rate can reach 95 percent.

"There are three times as many comments than normal, all linked to the Israeli-Palestinian conflict," said Jeremie Mani, head of Netino, which looks after the websites of the Le Monde daily, Europe 1 radio and major French television channels.

Netino's 250 moderators, most of them based in Madagascar, deal with tens of millions of comments every month.

"We see racist or anti-Semitic messages, very violent, that also take aim at politicians and the media," Mani said.

"On the pro-Palestinian side, identical messages are posted on dozens of sites. On the pro-Israeli side, there are fewer messages but they are better organised," he said.

"On one story about salmon fishing, I saw a comment saying: 'Stop talking about this, the problem is there are too many Jews'."

Without any moderation, these hate messages would invade everything, particularly as they quickly breed followers.

While the current Israeli-Palestinian conflict may generate a large amount of vitriol, other events of a certain nature do, too.

Corchia said that when a teacher was stabbed to death by a student's mother in front of her young pupils earlier this month, racist messages began pouring in as soon as the foreign-sounding name of the assailant was revealed.

When a woman was given a nine-month jail sentence this week for comparing France's black justice minister to a monkey, Corchia said that on one story, moderators were only able to publish 500 comments out of 10,000.

"We watch for word associations. For example, any allusion to World War II is eliminated," he said.

Post a comment

Private comment

Profile

卍心の智

Author:卍心の智

Search form
Latest Journals
Latest comments
Monthly archive
Friend Request Form

Want to be friends with this user.

Link