THE CRIMEAN QUESTIONS (PDF)

Two questions, written in Russian, Ukrainian, and Crimean Tatar:
  • “Do you support joining Crimea with the Russian Federation as a citizen of the Russian Federation?”’
  • “Do you support restoration of 1992 Crimean Constitution and Crimea’s status as a part of Ukraine?”


Приложение 1

к Постановлению Верховной Рады

Автономной Республики Крым от 6 марта 2014 года № 1702-6/14

БЮЛЛЕТЕНЬ для голосования на общекрымском референдуме 16 марта 2014 года
БЮЛЕТЕНЬ для голосування на загальнокримському референдумі 16 березня 2014 року
2014 сенеси март 16-да умумкъырым референдумында рей берильмеси ичюн БЮЛЛЕТЕНЬ

Отметьте любым знаком в квадрате тот вариант ответа, за который Вы голосуете:
Позначте будь-яким знаком у квадраті той варіант відповіді, за який Ви голосуєте:
Насыл бир вариант ичюн рей бергенинъизни ишаретнен бельгиленъиз:

1) Вы за воссоединение Крыма с Россией на правах субъекта Российской Федерации?
1) Ви за возз'єднання Криму з Росією на правах суб'єкта Російської Федерації?
1) Русие Федерациону субъекти акъларында Къырым Русиеге къошулмасына разысынъыз?

2) Вы за восстановление действия Конституции Республики Крым 1992 года и за статус Крыма как части
Украины?
2) Ви за відновлення дії Конституції Республіки Крим 1992 року і за статус Криму як частини України?
2) Сиз Къырым Джумхуриетининъ 1992 сенеси ичюн Анаясасы амельге кечирильмеси ве Къырым Украина
къысмы оларакъ статусы ичюн?

Бюллетень, в котором оставлены неотмеченными или отмечены оба варианта ответа, считается недействительным.
Бюлетень, в якому залишено непозначеними або позначено обидва варіанти відповіді, вважається недійсним.
Къайд этильмеген я да эки вариант къайд этильгени заманда бюллетень керчек сайылмаз.

Бюллетень изготавливается размером 210 х 150 мм на бумаге белого цвета



http://www.rada.crimea.ua/textdoc/ru/6/act/1702pr.pdf

Post a comment

Private comment

Profile

卍心の智

Author:卍心の智

Search form
Latest Journals
Latest comments
Monthly archive
Friend Request Form

Want to be friends with this user.

Link